Lesson 14
Vocabulary
The Weather
If you don’t know what to say to someone you’ve just met, “It’s hot today” might do the trick! Grammatically speaking, talking about the weather in Russian is a piece of cake. To say "It's hot" you need just one word: Жарко. You can add "сегодня" (today) or "сейчас" (now):
Сегодня жарко. = It's hot today.
As you can see, you don't need a verb or a subject!
You can use the same construction for other weather conditions, too:
Сейчас холодно. = It's cold now.
Сегодня солнечно. = It's sunny today.
Ветрено. = It's windy.
Туманно. = It's foggy.
Even though "жарко" is translated into English as "hot" (an adjective), in Russian it's an adverb.
It's used only in the sentences like"It's hot" or "I'm hot". If there's a noun in the sentence, we usually use
the adjective "жаркий":
Погода жаркая. = The weather is hot.
Лето жаркое. = The summer is hot.
It's a very common mistake to say "это жарко". Please, note that "it's" isn't translated, so you don’t need "это" to talk about the weather.
Here are some words and expressions that you might find useful:
Погода = weather
Жарко = It’s hot
Холодно = It’s cold
Тепло = It's warm.
Идёт дождь = It’s raining
Идёт снег = It’s snowing
Ветрено = It’s windy
Ветер = wind
Солнечно = It’s sunny
Солнце = the Sun
Облачно = cloudy
Облако = cloud
Туман = fog
Туманно = It’s foggy
Try the flashcards to help you learn the words!
Please, note that we use the verb «идти» (to go) to say «It’s raining» or “It’s snowing”, so literally it’s “The rain is going” and “The snow is going”! The Past Tense of “идти” is «шёл», so we say «Вчера шёл дождь» (It rained yesterday).
Practice: Try the exercise
Lesson 13
Grammar
How old are you? (The Dative Case)
Unfortunately, talking about age in Russian isn't as straightforward as in English. You can't just say "Я двадцать", it's a bit more complicated than that.
Look at the example:
Сколько Вам лет? = How old are you? (formal)
Мне тридцать лет. = I'm 30.
As you can see, we use "вам" instead of "вы" and "мне" instead of "я". "Вам" and "мне" are examples of pronouns in the Dative Case.
Here are all the pronouns in the Dative Case:
я - мне
ты - тебе
он - ему
она - ей
мы - нам
вы - вам
они - им
Look at the examples:
Ей тридцать один год. = She's 31.
Ему пятьдесят два года. = He's 52.
Тебе десять лет? = Are you 10? (informal)
Им три года. = They are three.
Вам двадцать пять лет? = Are you 25? (formal).
As you can see, to talk about someone's age, you use a pronoun in the Dative Case, the number and год / года/ лет.
To know which one you should use, follow a simple rule:
After 1, 21, 31 and other numbers ending 1, you use "год".
After 2, 3, 4 and numbers ending with 2, 3, 4 (22, 23, 34 etc.), you use "года".
After 5 - 20 and numbers ending in 5 - 9 or 0 (25, 46, 50 etc.), you use "лет".
Finally, to ask "How old are you?" you can ask
Сколько тебе лет? (informal)
or
Сколько Вам лет? (formal).
Practice: try this exercise
Lesson 12
Grammar
The Past Tense
If you think that the Present Tense in Russian is a trifle too complicated (so many endings!), you'll be pleasantly surprised by the Past Tense. It's really easy to form and has very few exceptions. Let's take the word "быть" (to be) as an example.
The verb has four forms in the Past: был (masculine), была (feminine), было (neuter), были (plural).
Олег был в Лондоне. = Oleg has been to London.
Oleg is a man, so we use the masculine form of "быть": был.
Анна никогда не была в Париже. = Anna has never been to Paris.
Anna is a woman, so we use the feminine form of "быть": была.
Небо было синее. = The sky was blue.
"Небо" is neuter, so we use the neuter form of "быть": было.
Они были там? = Have they been there?
"Они" is plural, so we use the plural form of "быть": были.
If the subject is "я" or "ты", we use "был" if the pronoun refers to a man and "была" if it refers to a woman:
Я была в Москве в прошлом году. = I was in Moscow last year. (I'm a woman)
Ты уже был в Италии? = Have you been to Italy yet? (You're a man)
We always use "были" with "вы", even if we address just one person:
Иван Петрович, где Вы были? = Ivan Petrovich, where have you been?
To use any other verb in the Past Tense, you do exactly the same thing. Let's take "говорить" (to speak) as an example.
He spoke = Он говорил
She spoke = Она говорила
They spoke = Они говорили
So, to put any Russian verb in the Past Tense, you drop "ть" and add one of the following endings:
1) "л" if the subject is masculine (читал, работал, жил)
2) "ла" if the subject is feminine (читала, работала, жила)
3) "ло" if the subject is neuter (читало, работало, жило)
4) "ли" if the subject is plural (читали, работали, жили)
Practice:
Exercise 1
(был; была; были)
Exercise 2
(other verbs)
Lesson 11
Grammar
Instrumental Case: Nouns
Last week you saw how easy it is to talk about your job: you just use "Я" + the job in the Nominative Case:
Я учитель. = I'm a teacher.
But what if you want to complicate things a little ans say "I work as a teacher"? In Russian it will sound like "Я работаю учителем." "Учителем" is an example of the Instrumental Case.
The endings for masculine nouns in the Instrumental Case are "ом" or "ем":
- "ем" if the noun ends in "ь" or "й"
- "ом" for all the other masculine nouns (Он работает программистом = He works as a programmer).
The endings for feminine nouns are "ой" or "ей":
Она работает официанткой. = She works as a waitress.
Она работает продавщицей. = She works as a shop assistant.
А кем вы работаете? :)
Practice: try this exercise.
Lesson 10
Vocabulary
Jobs
In this lesson you'll learn some jobs in Russian. Look and listen:
директор = a manager, a director
секретарь = a secretary
инженер = an engineer
учитель = a teacher
врач = a doctor
медсестра = a nurse
продавец = a shop assistant, a store clerk
программист = a programmer
You can get this lesson's flashards here.
Notes:
1) To ask someone what their job is, you would usually say "Кем вы работаете?" (formal) or "Кем ты работаешь?" (informal).
2) To talk about your job, you can just say, for example, "Я программист" (I'm a programmer). You don't need a verb. There's also another way of saying what your job is, but as it's a bit more complicated, we'll talk about it next time!
